Suomi-PanGlobish

A

aamen (totisesti) - amen
aarre - hazine
Aasia - Asia
aate (periaate, ismi) - isme
Abhaasia - Aphazia
Afganistan - Afganistan
Afrikka - Afrika
agnostikko - annosiste
agnostismi - annosisme
Ahvenanmaa (Oolanti) - Olande
aika - tem (tempe)
aikuinen - adulte
aisti - sense
aivastaa (atsii) - achu
aivokalvo - meninge
aivokalvontulehdus - meningitis
aivoperäinen (aivo-) - cerebral
aivot - cerebre
ajaa - pele
ajaa erilleen (hajauttaa) - dispele
ajaa eteenpäin - propele
ajaa luokseen - apele
ajaa pois (poistaa) - depele
ajaa sisään - inpele
ajaa takaisin - repele
ajaa ulos - expele
ajaa yhteen - konpele
akkusatiivisija - akuzative
akseli - axe
aktinium - acinium
ala (pinta-ala) - area
ala-aste - baze skole
Alankomaat (Hollanti) - Nederlande
Alaska - Alaska
Albania - Shkiperia
Algeria - Jayer
alkoholi - alkohol
alkoholisti (juoppo) - alkoholiste
alkuaine - kimeme
alkuperä - orige
alkuperäinen - origal
allekirjoitus (nimikirjoitus) - suskribe
altruismi - otrisme
alumiini - aluminium
amerikium - amerikium
Amerikka - Amerika
Andorra - Andora
Angola - Angola
antaa - give
antaa anteeksi (vapauttaa velasta tai syytteestä) - exkuze
Antarktis - Antartike
Antigua - Antigua
Antigua ja Barbuda - Antigua en Barbuda
antimoni - stibium
appelsiini - oranje
Apua! (Auttakaa minua!) - helpe mi!
Argentiina - Argentina
argon - argon
arkku - sanduke
Arktis - Artike
armeija (sotaväki) - armia
Armenia - Hayake
aromi - aroma
arseeni - arsene
artefakti (keinotekoinen esine) - artefete
Aruba - Aruba
arvostelija (kriitikko) - kritiker
arvostelu (arvio, kritiikki) - kritike
ase - arme
asema (sijainti) - pozia
asia - re
asia - ting
asiantuntija (ekspertti) - pandite
astatiini - astatin
Ateena - Athina
ateismi - andeisme
ateisti (jumalankieltäjä) - andeiste
auki (avoin) - open
aurinko - sole
Australia - Australia
automaattinen (itsetoimiva) - autemate
automatisoida - autematize
auttaa (antaa apua) - helpe
avaruus (kosmos) - kosme
Azerbaidžan - Azere

B

baari (kapakka) - bar
Bahama-saaret - Bahama
Bahrain - Bahrain
baletti - balete
banaani - banana
Bangladesh - Bangle
Barbados - Barbados
Barbuda - Barbuda
barium - barium
baskeri (baretti) - berete
Belgia - Belgia
Belize - Belize
Benin - Benin
berkelium - berkelium
Bermuda - Bermuda
beryllium - berilium
biologi - biolojer
biologia - biolojie
blini - Rus krepe
blini - rus krepe
blogi (nettikolumni) - bloge (webe loge)
bohrium - borium
boori - boron
Bosnia ja Hertsegovina - Bosnia
Botswana - Cuana
Brasilia - Brazil
Brazzaville - Brazavile
Brazzavillen Kongo - Brazavile Kongo
bromi - bromium
Brunei - Brunei
Budapest - Budapesht
Bulgaria - Bolgaria
Burkina Faso - Burkina
Burundi - Rundi

C

Cabo Verde - Kabu Verde
Cayman-saaret - Keiman
Ceres - Ceres
cerium - cerium
cesium - cesium
Chile - Chile
Coca Cola (kokis) - Koka Kola
copernicium - kopernikium
Costa Rica - Kosta Rika
curium - kurium

D

darmstadtium - darmstadium
demokratia - demekratie
diagnoosi - dianose
diagonaalinen (lävistävä) - diagonal
diftongi (kaksoisääntiö) - dual vokal
diktaattori - ditater
diktatuuri - ditaterie
Djiboutia - Jibuti
dollari - dolar
Dominika - Dominika
Dominikaaninen Tasavalta - Dominikan Republike
dosentti - dokente
draamallinen (teatraalinen) - dramal
dubnium - dubnium
dynamiitti - dinamite
dysprosium - disprosium

E

edeltää (mennä edellä) - precese
edetä (mennä eteenpäin) - procese
Egypti - Misre
ehdottaa - propoze
ehkä (mahdollisesti) - mei bi
ei - no
ei kukaan - no won
ei mitään - no ting
eilinen (eilen) - laste dei
einsteinium - einsteinium
ekspatriaatti (maastamuuttaja) - expatrian
El Salvador - Salvador
elementti (yksinkertaisin yksikkö) - eme
elin- - vital
elinkelpoinen - vitable
elliptinen (munanmuotoinen, ovaali) - oval
elohopea - hidrargentium
elokuu - auguste
elvyttää - revite
elämä - vite
elämän tarkoitus - da mene of live
elää (olla elossa) - live
elää uudelleen - rivite
emämaa (synnyinmaa) - matria
emätin (vagina) - vagine
emätintulehdus - vaginitis
Englanti - Englande
enimmäis- - maximal
ennuste (prognoosi) - pronose
ensi vuonna - nexte yer
entinen (eks-) - ex
epänormaali - annormal
epäoikeudenmukainen (epäreilu) - anyuste
epätodellinen (epäaito) - anreal
erbium - erbium
Eritrea - Eritria
erottaa (pitää erilaisena) - disfere
erä (satsi, nippu) - lote
eräs (joku, jokin) - un
esimerkki - exemple
eskapismi - exkapisme
Espanja - Espania
espanjan kieli - Espanish
etelä - sude
Etelä-Afrikka - Sude Afrike
Etelä-Korea - Sude Cosen
Etelä-Ossetia - Alonia
Etelä-Sudan - Sude Sudan
Etiopia - Estiopia
etuliite (prefiksi) - prefixe
euro (€) - euro
Euroopan unioni - Europan Unia
Eurooppa - Europe
eurooppalaineen - Europan
Europa (eräs kuu) - Europa
europium - europium

F

fakta (teko) - fete
Falklandin saaret - Malvinas
federaalinen (federatiivinen) - federal
fermium - fermium
Fidži - Fiji
Filippiinit - Filipine
filmi - filme
filosofia - filsofie
flerovium - flerovium
fluori - fluor
fonologia (äänneoppi) - fonelojie
fosfori - pospor
frankium - francium

G

Gabon - Gabon
gadolinium - gadolinium
Gallia - Galia
gallium - galium
Gambia - Gambia
geeni - genete
geneettinen - genetal
Georgia - Kartulia
germanium - germanium
Ghana - Gana
Gibraltar - Jibraltar
gnostilainen - nosiste
gnostilaisuus - nosisme
golf - golfe
golf-rata - golfe kurse
golfaaja (golfari) - golfer
Grenada - Grenada
Grönlanti - Kalale
Guadeloupe - Guadelupe
Guam - Guam
Guatemala - Guatemala
Guernsey - Genzi
Guinea - Konakri Ginia
Guinea-Bissau - Bisau Ginea
Guyana - Giana

H

haarukka - forke
haaste (uhma) - chalenje
hafnium - hafnium
hahmo (figuuri) - figure
hai - sharke
haima - pankreas
Haiti - Haiti
hallinta (dominointi) - domination
hallinta-alue (hallintopiiri, dominio) - dominia
hallita yksinvaltaisesti - impere
hallitseva - dominente
haluta - wan
hammas - dente
hammasharja - dente brush
hammastahna - dente paste
hampurilainen - ham burge
happi - oxe
harhaanjohtava - meslidive
harja - broshe
harrastaja (amatööri) - amater
harrastus - hobi
hassium - hesium
haudata multaan - inhume
Havaiji - Hawai
he - de
hedelmä - frute
hei (haloo) - halo
hei (moi, tsau) - chaw
hei - hey
heidän - de’s
heijastaa (taittaa takaisin) - reflexe
heijastaa takaisin - reflete
heijastin - reflexor
heijastus - reflexion
heikko - feble
heimo - tribe
heinäkuu - yuli
hekottaa (hohottaa) - hoho
helium - helium
helmikuu - februari
helppo - facil
helppous - facilite
Helsinki - Helsinki
henkilö - person
henkilöhahmo - personaje
henkilöyhtiö - partanerie
heroiini - heroin
heroinisti - heroiniste
Hessen - Hese
hetki (kotva) - momente
hieno (fiini) - fain
hiihto - ski
hiili - karbe
hiljainen - shish
hinta (maksu) - koste
hockey (jääkiekko) - hokey
hoitaa (pitää huolta) - kure
holmium - holmium
Honduras - Honduras
Hong Kong - Hong Gong
hopea - argentium
hotelli - hotel
housut - pante
huhtikuu - april
humanismi (ihmisusko) - humanisme
humanisti - humaniste
humanoidi (ihmisenkaltainen) - humanoide
huokoinen - poros
huokonen - pore
huoli (ahdistus) - wori
huominen (huomenna) - nexte dei
huomio (kommentti, merkintä) - note
huumori - yumor
huvi (hauskuus) - fun
huvipuisto - fun parke
hyväksynä (okei) - oke
hyvästi - bay (bay bay)
hyökkäys (aggressio) - atake
hyönteinen (ötökkä) - insete
häh? (täh?) - ha
hän (se) - he
hänen - he’s
hävittää maan tasalle (ajaa parta pois) - raze
hävitä (menettää, kärsiä tappio) - luze
häviäjä - luzer
hölmö (kahjo, hullua) - fol
hölmöys (hulluus) - folie
hölynpöly (järjettömyys, mielettömyys) - nonsence

I

idea (aate, ajatus, mielikuva) - idea
ideaalinen (ajatuksellinen) - ideal
idealismi - idealisme
ihailla - amire
ihme - mirekul
ihmeellinen - mirekulos
ihmetellä - mire
ihmeteltävä - mirable
ihminen (tomumaja) - human
ikkuna - windo
ilma - air
ilmainen (maksuton) - pey fri
ilmakehä - airsfere
ilmasto - klime
ilmastonmuutos - klime chanje
ilmastotiede (klimatologia) - klimelojie
ilmeinen (silminnähtävä) - exvidable
ilmoittaa - nunce
ilo (riemu) - joy
iloinen (onnellinen) - hapi
imperialismi - imperialisme
imperialisti - imperialiste
indium - hindium
Indonesia - Indonesia
infektio (tartunta) - infetion
infrastruktuuri (perusrakenteet) - infrastrutur
inkivääri - jinje
insinööri - injener
internet (webbi) - interwebe
Internet - Internet
Intia - Barte
Irak - Irake
Iran - Iran
iridium - iridium
Irlanti - Eire
isi - pa
Islanti - Islande
Israel - Israel
isä - patre
isänmaa - patria
isännöidä (hallita, dominoida) - domine
isäntä - dominer
Italia - Italia
itseliikkuva - autemovile
itsenäinen tekijä (auktori) - auter
itä - este
Itä-Timor - Este Timor
Itävalta - Ostria

J

ja - en
ja niin edelleen (jne.) - en citre (ec.)
jaardi - yarde
jakaa (leikata) - tome
jalka (jalkaterä) - fute
jalkapallo - fute bol
Jamaika - Jamaika
Japani - Nipon
jatkaa - kontinu
jatkuvuus - kontinuite
Jeesus - Yesu
Jersey - Jersi
jihadismi - jihadisme
jihadisti - jihadiste
jodi - iodium
jogurtti - yogurte
johtaa harhaan - meslide
joka (jokainen) - evri
joki (virta) - rive
Jordania - Urdun
jos - if
jotkut (joitakin) - som
joukkue (tiimi) - time
joulukuu - desembre
juhlat (pidot, bileet) - feste
Julius Caesar - Yulius Kaiser
julkisivu (fasadi) - facaje
jumala - dee
Jupiter - Jove
juuri - radike
juurtua - inradike
juusto - chize
juustohampurilainen - chize burge
juustokumina (jeera) - jira
jyvä (luoti) - dane
jälki (merkki) - marke
jälkituotanto - posproduce
järki (mieli) - sence
jäännös (loput) - reste

K

kaakao - kakau
kaani - khan
kaappi - armari
kaapu - kape
kaasu - gas
kadmium - kadmium
kahdeksan (8) - eite
kahtiajako (dikotomia) - dutome
kahvi - kafe
kaivaa mullasta (kaivaa haudasta) - exhume
kaksi (2) - due
kaksinainen (duaali) - dual
kaksinaisuus (duaalisuus) - dualite
kala - fish
kalenteri - kalende
kalifornium - kalifornium
kalium - kalium
kalsium - kalkium
Kambodja - Kambudia
Kamerun - Kamerun
kana - koko
Kanada - Kanada
kananmuna - koko ove
kandidaatti (tutkinto) - bacheler
kangastus - miraje
kannatella - suporte
kansa (väki) - nace
kansa - deme
kansainvälinen - internacial
kansakunta - nacia
kansalaistaito - civepedie
kansallinen - nacial
kansallissosialismi - nacial socialisme
kansallisuus - nacianite
kansanomainen (populääri) - populal
kansleri (kansliapäällikkö) - kanceler
kanslia - kanceleria
kansoittaa - populate
kantaa - porte
kantaja - porter
kapina - rebelion
kapinallinen - rebeler
kapinoida - rebele
karavaani (saattue) - karvan
kassa - kashe
kaste - rose
kasvaa (enentyä) - krese
kasvattaa lapsia - pede
kasvatus (lasten~) - pedie
kasvatuskeskeinen - pedecentriste
kasvis - veje
katkaista (leikata) - kate
katsoa (tarkastella) - vide
kauhu (terrori) - terure
Kazakstan - Kazakhe
keho (ruumis) - bode
kehonrakennus - bode bilde
kehonrakentaja - bode bilder
keidas - wase
keino (menetelmä, metodi) - metode
keinotekoinen - artefetal
keisari (tsaari) - kaiser
keisari - imperer
keisarikunta - imperia
keitto (soppa) - supe
keksiä - invene
kemia - kimelojie (kimie)
kemisti - kimelojer
kenen - hu’s
kenguru - kangaru
Kenia - Kenya
kenttä (aukio) - maidan
kerho (klubi) - klube
kerma - kreme
Keski-Afrikan Tasavalta - Centrafrike
keskiviikko - merkurdi
keskiyö (puoliyö) - mide noche
keskus (keskikohta) - centre
keskustella - diskuse
keskustelu (dialogi) - dialoge
keskustelu - diskusion
kesä (suvi) - some
kesäkuu - june
kesäleiri - some kampe
Khartoum - Khartum
kieli (elin) - lingue
kieli (kommunikaatio) - linguaje
kieltää - harame
kiero (perverssi) - perverse
kierros (sykli) - cikle
kierrättää - ricikle
Kiina - Jungo
kiinnittää - fixe
kiitos - danke
kiivi - kiwi
kikattaa (hihittää) - hihi
Kinshasa - Kinshasa
Kinshasan Kongo - Kinshasa Kongo
kioski - kioske
Kirgistan (Kirgisia) - Kirgizia
Kiribati - Kiribati
kirja - buke
kirjain - liter
kirjallisuus - leterature
kirje - letre
kirjoittaja - skriber
kirjoitus (teksti) - skribe
kirjoituskone - skribe mashine
kitara - gitare
kitaristi - gitariste
kitkeä juurineen - exradike
kivettää - petrife
kivi (kallio) - petre
klassinen - klasike
klooni (identtinen kopio) - klone
kloori - klor
koboltti - kobalte
koetun tekemisen tunnus - was
kohdata (tulla yhteen) - konvene
koka - koka
kokatee - koka te
kolikko - monete
kolme (3) - tri
kolmijako - tritome
kolminaisuus (kolmeus) - trite
kolmio - trigone
kolonia (siirtomaa) - kolonia
kolonialisti - koloniste
Kolumbia - Kolombia
komission (komitea) - konmisia
Komorit - Komoro
kone - mashine
konjunktio (sidesana) - junte lexe
konsertti - koncerte
konsonantti (kerake) - konsone
konsumerismi - konsumisme (konsumerisme)
koodi - kode
kookos - yezi
koolapähkinä - kola
koraani - Kuran
Korea - Chosen
koronavirus - korone virus
kortti - karde
koskettaa (olla kosketuksissa) - tate
kosketus (kontakti) - kontate
kosketus- - tatal
kosminen (avaruus-) - kosmal
kosmonautti (avaruusmatkaaja) - kosmenaute
Kosovo - Kosovo
koti - dome
koti- (kotoinen) - domike
kotouttaa (palauttaa isänmaahan) - repatriate
koulu (opisto) - skole
Kreikka - Helene
kreppi - France krepe
kreppikoju - kreperia
kriisi (käännekohta) - krize
kriittinen - krizal
kristikunta - Kristia
kristinusko - Kristie
kristitty - kristian
kristus (messias) - Kriste
Kroatia - Horvatia
kromi - kromium
kruunu - korone
krypton - kriton
ksenon - xenon
kuisti (terassi, veranta) - veranda
kukka - flor
kuljetus - trasportion
kulma (nurkka) - gone
kulta - aurium
kulttuuri - kulture
kuluttaa (hankkia ja käyttää) - konsume
kuluttaja - konsumer
kulutus - konsumion
kumina - karwi
kuolemanjälkeinen - posmortal
kuolettaa (tappaa) - mortife
kuolevainen - mortal
kuolinluettelo - nekreliste
kuollut (vainaa) - morte
kupari - kupre
kuppi (muki) - kupe
kurssi (oppikurssi) - lerne kurse
kurssi (rata, linja) - kurse
kuski (ajuri, ajaja) - shofer
kutistua (vähentyä) - dikrese
kutsua (kuuluttaa; manata) - voke
kutsua esiin (manata esiin) - exvoke
kutsua esiin (peräänkuuluttaa) - provoke
kutsua takaisin - revoke
kutsua tykö - invoke
kutsumus - vokation
kuu - lune
Kuuba - Kuba
kuukausi - mes
kuuluva - vokal
kuurosade (sadekuuro) - shawe
kuusi (6) - sixe
Kuwait - Kuwaite
kyllä (joo) - ye
kylä - vilaje
kymmenen (10) - ten
Kypros - Kipris
kypsä (aikuinen) - mature
kysymys - kuestion
kysyä - kueste
käki - kuku
kärry (vaunu, auto, jne) - kar
käsilaukku - hande bage
käsitellä - trete
käsitellä dataa - konpute
käsittely (tutkielma) - tretaje
kävely (marssi) - marche
käyttää siirtomaana - kolone
kääntyä pois - deverse
kääntää - torne
käärme - serpe

L

laatikko (rasia, boksi) - baxe
Lagos - Lagos
lahkolainen - setian
lantaani - lantan
Laos - Lau
lappu - bilete
Latvia - Latvia
lauantai - saturdi
laukka - galope
laukku - bage
laukunkantaja - bagaje porter
laulu - chante
lawrencium - lawrencium
leikata (lohkota) - sete
leipoa - beke
leipomo - bekeria
leipuri - beker
leiri - kampe
lelu (leikkikalu) - toy
lenkki - linke
lentoasema (lentokenttä) - airporte
lentokone - airplane
lepo - repauze
lepää rauhassa (RIP) - repauze in pace
Lesoto - Soto
leveä (laaja) - larje
Libanon - Libanun
Liberia - Liberia
Libya - Libia
Liechtenstein - Litenshtein
Liettua - Lietuva
lihas (muskeli) - muskul
liikkua - move
liikunta (liikkuminen) - motion
liikuteltava - movable
liitos (nivel) - junte
liittovaltio (federaatio) - federia
liittäminen - juntion
limonadi - limonaje
linja-auto (bussi) - bus
lippu (pääsy- tai matkalippu) - tikete
lippu - baner
lippukassa - tikete kasheria
lista (luettelo) - liste
lisätä - plus
lisäys (ynnäys) - plusion
litium - litium
litra - litre
livermorium - livermorium
lobotomia - cerebral lobetome
logogrammi (logo) - logegram
logopedia (puheterapia) - logepedie
lohko (kieleke) - lobe
lohko (lahko) - setion
loinen (oheiseliö) - parasite
lokakuu - otobre
loppu - ende
loppuliite (jälkiliite) - posfixe
lukea - lete
lukema - leture
lukeminen - leture
lukija - leter
lukio - senior mide skole
lukumäärä (luku, numero) - numbe
luokitella (kategorisoida) - klasife
luokka - klase
luokse (-lle) - to
luonne (temperamentti) - karakte
luonto - nature
luota (-sta, -lta) - from
luottokortti - krede karde
luovuttaa - cede
luovuttaa takaisin - recede
luovuttaa ulos - excede
lupa (lisenssi) - lecente
lutetium - lutecium
luu - oste
luukato (osteoporoosi) - osteporosite
Luxemburg - Luxemburge
lyijy - plumbe
läheinen - proche
lähestyä - aproche
lähetin - trasmiser
lähetti (lähetyssaarnaaja) - misioner
lähettiläs - ambaser
lähettää - mise
lähettää televisioon - televize
lähetys - mision
länsi - weste
läpikäydä (passiivin muodostava verbi) - bey
läpileikkaus - tomegrafe
lätty (räiskäle, pannukakku) - krepe
lääketiede - medikie

M

maa (alue, seutu, valtio) - lande
maa (maaperä) - arde
maa (multa) - darte
maailma - dunia
maailmankaikkeus (universumi) - universe
maailmanlaajuinen (globaali) - global
maailmansota - global gere (GG)
maali (pelissä) - gol
maaliskuu - marte
maanantai - lunedi
maanmies - konpatrian
maanviljelijä - farmer
maapallo - globe
maatalo - vile
maatila - farmia
Macao - Makau
Madagaskar - Madagasi
magnesium - magnesium
maisteri (tutkinto) - master
maito - milke
Makedonia - Norte Makedonia
maksa - hepate
maksatulehdus (hepatiitti) - hepatitis
maksimi (enimmäismäärä) - maxime
maksimoida - maximize
Malawi - Malawi
Malediivit - Divehi
Malesia - Malaisia
Mali - Mali
Malta - Malta
mangaani - mangan
mango - mango
Manin saari - Manin
manteli - badam
Marokko - Magribe
marraskuu - novembre
Mars - Marte
Marshall-saaret - Marshal
mate (matejuoma) - mate te
matekasvi - mate
matka - safare
matkamuisto - suvenir
matkaopas (opaskirja) - gide buke
matkaopas (retkiopas) - ture gider
matkapuhelin - movile telefon
matkatavarat - bagaje
Mauritania - Muritania
Mauritius - Moris
mauste - masala
Mayotte - Mayote
me - wi
mehu - jus
meidän - wi’s
meitnerium - meitnerium
Meksiko - Mexiko
mendelevium - mendelevium
mennä (kulkea, joutua, päästä) - cese
mennä - gow
mennä ympäri - cirkevene
merkitys (tarkoite) - seme
merkitysoppi (semantiikka) - semelojie
merkitä (merkata) - sinife
merkitä (tarkoittaa) - seme
merkitä jlkn - asine
Merkurius - Merkur
metalli - metal
metri - mitre
mielikuvituksellinen (fantastinen) - fantasike
mielikuvitus (fantasia) - fantase
mielipide (näkemys) - opinion
mies - man
miespuolinen (uros) - manal
mietiskely (meditaatio) - jan
Mikronesia - Mikronesia
miljoona - milion
minimalismi - minimalisme
minimi (vähimmäismäärä) - minime
minimoida - minimize
ministeri - ministrer
ministeriö - ministria
minun - mi’s
minuutti - minute
minä - mi
missä - wer
mitta (koko, määrä) - metre
mittari - metrer
Moldova - Moldova
molybdeeni - moliden
Monaco - Monako
Mongolia - Mongolia
moninkertainen - multiple
monitahoinen (monipuolinen) - disverse
Montenegro - Cerna Gora
moottori - moter
moposkootteri - motor skuter
moraali - darme
Mosambik - Mozambike
moscovium - moskvium
Moskova - Moskva
muisku (suudelma) - mwa
muisti - memore
muistio (muistilappu) - memo
muistosanat (muistopuhe, muistokirjoitus) - nekreloge
multa (humus) - hume
muna - ove
munasolu - ove cele
munuainen - nefre
munuaistulehdus (nefriitti) - nefritis
muoto - forme
murros (murto-osa) - fration
murtua (särkyä) - frate
murtuma - frature
musiikki - muzike
musta - blake
muusikko (soittaja) - muziker
muuttaa (siirtyä) - migre
muuttaa maahan - inmigre
muuttaa pois (emigroitua) - exmigre
muutto (migraatio) - migrion
Myanmar (Burma) - Myanma
myrkky - toxe
myyjä (kassavirkailija) - kasher
myyntitiski (kassa) - kasheria
myötävaikuttaa - kotribu
määrä (paljous) - kuantite
määräinen artikkeli monikossa - di
määräinen artikkeli yksikössä - da
mössö - pape

N

nainen - fem
naispuolinen (naaras) - femal
Namibia - Namibia
nappi - buton
natrium - natre
nauraa - haha
Nauru - Nauru
neljä (4) - for
nenä - nase
neodyymi - neodimium
neon - neon
Nepal - Nepal
neptunium - neptunium
Neptunus - Neptune
Nevis - Nevis
Niger - Nijer
Nigeria - Naijir.ia
nihonium - nihonium
Nikaragua - Nikaragua
nikkeli - nikel
nimi - name
nimike (termi) - vokable
niobium - niobium
nisä (tissi) - mame
nisäkkäät - mamalia
nisäkäs - mamal
Niue - Niwe
nivel (luiden liitoskohta) - junte (of oste)
nobelium - nobelium
nolla - zero
Norfolkin saaret - Norfolke
Norja - Norge
normaali (tavallinen) - normal
normaalius - normalite
normi - norme
Norsunluurannikko - Kotedivuar
nuo - di der
nuori - joven
nyrkkeilijä - boxer
nyrkkeily - boxe
nyt - naw
nähdä - si
nähdään (näkemiin) - si yu!
näkö (näkeminen) - vidion
nämä - di hir
näytellä - drame
näytelmä (draama) - drame
näytelmäkirjailija (dramaturgi) - drame skriber
näyttelijä - dramer
näyttää - show
näyttää ruudulla - vize
näyttö (monitori) - vizer

O

oganesson - oganeson
ohittaa (olla tuntematta tai välittämättä) - annose
oikea (oikeanpuoleinen) - raite
oikea (oikeudenmukainen) - yuste
oikeudenmukaisuus (reiluus) - yustite
oikeus (oikeustalo) - yustitia
oivaltaa (tajuta) - aha
oja (kanava, kanaali) - kanale
olla - bi
olla edessä (olla haittona) - prevene
olla mieltä - opine
olla seurana - kompane
olla velkaa - debe
olla vuorovaikutuksessa - interate
olut (kalja) - bir
Oman - Oman
omena - apel
onnistua (mennä hyvin, menestyä) - sucese
opas (tiennäyttäjä) - gider
opastaa (näyttää tie) - gide
opettaa - tiche
opettaja - ticher
opisto - studia
oppi (doktriini) - dokaje
oppia - lerne
oppilas (opiskelija) - studente
optimaalinen - otimal
optimi (paras) - otime
optimismi - otimisme
optimisti - otimiste
optio (preferenssi) - otion
oranssi - oranje kolor
origo (nollapiste) - orige punte
Oromia - Oromo
osa (komponentti) - parte
osallistua - partecepe
osallistuja - parteceper
osmium - osmium
osoite - adres
ostaa - shope
ostoskeskus - shope centre
ottaa kiinni (napata, kaapata, siepata) - cepe
ottaa pois - excepe
ottaa takaisin - recepe
ottaa vastaan - acepe

P

paeta (karata) - exkape
paita - kamize
paitapusero - bluze
paketti - pakete
pakkaus - pake
palata - reture
Palau - Palau
Palestiina - Filistin
paljastaa (panna esiin) - expose
paljastaa - dikovre
paljastaa - divele
paljon (iso satsi) - un lote of
paljon - muche
palkka - salari
palladium - paladium
pallo - bol
pan- (yleis-) - pan-
panaasialainen - panasian
panafrikkalainen - panafrikan
Panama - Panama
panamerikkalainen - panamerikan
pandemia - pandemie
panglobishin kieli - Panglobish
pankki - banke
panna (asettaa, laittaa) - poze
panna sisään - inpoze
papaija - papaya
paprika - chili
Papua Uusi-Guinea - Papua Nuve Ginea
Paraguai - Paraguay
paranormaali (normaalista poikkeava) - paranormal
parantaa (tervehdyttää) - sanife
parantumaton - ankurable
parempi - mor gude
parranajoterä - razor
partneri (kumppani, osakas) - partaner
pasifisti - pacifiste
pata (ruukku) - pote
patogeeni - pategene
patologia (tautioppi) - patelojie
pedofilia - pedefilie
pedofobia (lastenpelko) - pedefobie
peili - miror
peittää - kovre
pelaaja - gemer
pelastaa - salve
pelastaja - salver
peli - geme
pelle (klovni) - payace
perhe - famile
perimä (genomi) - genome
perjantai - venerdi
persoonallinen (ominainen) - personal
persoonallisuus - personalite
Peru - Peru
peruna (potaatti) - patate
perusta (perustus) - baze
pestä - washe
pesukone - washe mashine
pieni (pienesti, vähän) - lite
pii - silicium
piirtäjä - desener
piirtää - desene
pikkutakki (jakku) - jakete
pippuri - pepe
Pitcairn - Pitkerne
pitkä - long
pitsa (pizza) - piza
pitseria - pizeria
pitää jnkn (suhtautua) - fere
pitää parempana (pitää etusijalla) - prefere
platina - platinium
plutonium - plutonium
pohjoinen - norte
Pohjois-Irlanti - Norte Eire
Pohjois-Korea - Norte Cosen
Pohjois-Kypros - Norte Kipris
poika - boi
poiketa tieltä - deviate
poliisi - policer
poliisilaitos - policie
politiikka - politike
polonium - polonium
pommi - bombe
ponnistella (kamppailla, uurastaa) - jihade
portti - gate
portti lentokentällä - airporte gate
Portugali - Portugal
posti (postilähetys) - poste
postitoimisto - postoficia
postpositio - pospoze
potkulauta - skuter
potkuri (propelli) - propelor
potta - noce pote
praseodyymi - prazedimium
prepositio - prepoze
prometium - prometium
prosessori - procesor
protaktinium - protacinium
Puerto Rico - Porto Riko
puhelin - telefone
puhua - loge
pulla tai sämpylä - bule
pullo - botel
punta - paunde
puola - Polske
puoleensavetävä (viehättävä) - atrative
puolue (osasto) - partie
purilainen - burge
purkaa koodi (dekoodata) - dikode
putki (tuubi) - tube
puuvilla - goton
pyhä - sante
pyhä sota - sante gere
pylväikkö - kolunar
pylväs (pilari) - kolun
pyramidi - pirame
pyyhe - towel
pyytää (anoa) - rekueste
pyöritellä asiaa (keskustella) - konverse
pyöriä - rotate
pyörä (polkupyörä, moottoripyörä) - cikle
pyörähdys (pyörintä) - rotation
pyöräilyn harrastaja - cikliste
päivä (aamun ja illan välinen aika) - den
päästä (mennä tykö) - acese
päätyä johtopäätökseen - infere
Qatar - Qatar

R

raamattu - Bible
radikaali (juuriin asti menevä) - radikal
radium - radium
radon - radon
raha - mone
rahka - panir
rahvas (väestö) - popula
rakastaa (pitää, tykätä) - love
rakastaja - lover
rakenne - struture
rakennus - strute
rakentaa - konstrute
rakentaminen - konstrution
raketti - rokete
ramadan - Ramazan
rangaistus - pene
rangaistuspotku - penal kike
Ranska - France
Ranskan Guiana - France Giana
Ranskan Polynesia - Franse Polinesia
ranta - sahil
raportti (selostus, selonteko) - reporte
rasismi (rotuoppi) - rasisme
rasisti - rasiste
ratas - rote
rauha - pace
rauhanaate (pasifismi) - pacifisme
rauta - ferium
ravintola - restoran
reagoida - reate
reaktio (vastaliike) - reation
realismi - realisme
realisti - realiste
reilu peli - yuste pley
Rein - Rhein
reissu (retki) - ture
renium - renium
reportteri - reporter
reservaatti - rezervia
Reunion - Reunion
Rhone - Rhone
riisi - rize
rikas (varakas) - riche
rikki - sulfe
rikša - riksha
riski (vaara) - vente
riski - riske
risteys (liittymä) - junture
risti - krus
ristiretki - krus gere
robotti - robote
rodium - rodium
roentgenium - rentgenium
rohkea (urhea, uljas) - brave
Romania - Romania
Rooma - Roma
rotu - rase
Ruanda - Ruanda
rubidium - rubidium
ruokalista - menu
ruokkia itsensä - site
Ruotsi - Sveria
ruskea - brun
rutenium - rusium
rutherfordium - ruterfordium
ruumiinavaus (obduktio) - nekretome
ruumis (vainaja) - nekre
ruusu - roze
ryhmä (työryhmä, yhtye, bändi) - bande
ryöstää (ryövätä) - lute

S

saada (olla sallittua tai mahdollista) - mey
saagopalmu - sagu
saapua (tulla luokse) - avene
Saint Helena - Sante Helena
Saint Kitts - Sante Kice
Saint Kitts ja Nevis - Sante Kice en Nevis
Saint Lucia - Sante Lucia
saippua - sabun
Saksa - Doiche
salaatti - salade
Salomon-saaret - Solomon
sama - sam
samaan aikaan (sillä välin) - in sam tem
samarium - samarium
Sambia - Zambia
Samoa - Samoa
samppanja - Shampan vine
San Marino - Sante Marino
sana - lexe
sanakirja - lexe buke
sanasto (sanalista) - lexe liste
sanasto (termistö) - vokablar
sanella - dite
sankari (urho) - hero
sankarillinen - heroike
sankaritar - heroine
sanoittaminen (diktio) - dition
Sao Tome ja Principe - Sante Tome en Principe
sarvi - korne
sata - hunde
Saudi Arabia - Saudi Arabia
savuke - cigarete
seaborgium - siborgium
seepra - zebra
seikkailija - aventurer
seikkailu - aventure
selailla - brauze
selain - brauzer
seleeni - selenium
selkeys - klarite
selkeyttää (selventää, selvittää) - klarife
selkä - dorse
selvitä (selviytyä) - suprevite
selvä (selkeä) - klare
selvänäkijä - klarvider
selvänäkö - klarvide
semeemi - sememe
senaatti (vanhimpien neuvosto) - senatia
senaattori - senater
Senegal - Senegal
seniori (vanha, vanhempi) - senior
sep (7) - seven
sepite (fiktio) - fantase leterature
Serbia - Serbia
seteli - mone bilete
seuraava (ensi-) - nexte
seuralainen (kumppani) - kompaner
seurue (yhtiö) - kompania
Seychellit - Seshel
shoppailu (ostosten tekeminen) - shopion
siepata välistä - intrecepe
sieppaus - cepure
Sierra Leone - Salone
siirtomaa-aikainen - kolonial
siirtomaavalta (kolonialismi) - kolonisme
sikari - cigare
silmä - aye
silmälasit - aye glas
Singapore - Singapur
sininen - blu
sinipunainen (violetti) - purpur
sinkki - zinke
sinun - tu’s
sinä - tu
sisko - siste
sissi (partisaani) - geriler
sissisota - gerile
sisu - koraje
sisukas - korajos
sisässä (-ssa) - in
sisäsyntyinen (endogeeninen) - ingene
sitra (kantele) - citare
sitruuna - limon
siviili (kansalais-) - civile
sivistynyt - civilade
sivu (kirjassa) - paje
skandium - skandium
Skotlanti - Skotia
Slovakia - Slovakia
Slovenia - Slovenia
smaragdi - ezmurude
sodanjälkeinen - posgeral
sodanvastainen - antigeral
sohva - sofa
soitin (mediasoitin, toistin) - pleyer (media pleyer)
sokeri - sukar
solu - cele
soluoppi - celelojie
Somalia - Somali
Somalimaa - Norte Somali
sopimus - kontrate
sosiaalinen media - social media
sosialismi - socialisme
sosialisti - socialiste
sota - bele
sota - gere
sotaa edeltävä - pregeral
sotaakäyvä - belente
sotaisa - belike
sotaisuus - belikisme
sotilaallinen (sota-) - geral
soturi (sotilas) - gerer
spektaakkeli (näky) - spetekul
Sri Lanka - Lanka
stadioni (areena) - stadia
strontium - strontium
Sudan - Sudan
suihku - dushe
suklaa - chokolate
suksi - ski
sukututkimus - genelojie
sulkea vetoketjulla - zipe
summa - sume
sunnuntai - soledi
suoda (myöntää) - tribu
Suomi - Suomi (Finlande)
suosia (pitää parempana) - ote
suosia - favore
suosikki (suosittu) - favorade
Surinam - Suriname
suukko (suudelma, pusu) - kis
suunnata jtkn kohti - verse
suunnitelma - plan
suurlähetystö - ambasia
Svalbard - Svalbarde
Sveitsi - Swice
Swazimaa - Swati
sydän - harte
syksy (syys) - autum
symbolinen - simbolike
syntymän jälkeinen - posnatal
syntymää edeltävä - prenatal
Syyria - Suria
syyskuu - setembre
syyte (kanne) - kuze
syyttää - akuze
syödä - yam
säe (riimi) - rime
sähkö - eletre
sähköauto - eletre kar
sähköinen - eletrike
sähköoppi (elektroniikka) - eletrelojie
sähköposti - eletre poste (e-poste)
sähköpotkulauta - eletre skuter
särkyvä - fratable
sävel (nuotti, tooni) - tone
sävelkulku (intonaatio) - tonation
säätää (hallita, säädellä) - regule

T

taaksepäin - reverse
taantua (mennä takaisin) - recese
taantuma - recesion
taas (uudelleen, jälleen) - ri-
Tadžikistan - Tajike
tahna (tahdas) - paste
tai (vai) - or
taide - arte
taiteilija - artiste
Taiwan - Taiwan
tajunta (kognitio) - konnosion
takki - kote
taksi - taxi
tallenne (loki) - logu
tallium - talium
talo - haus
talvi - winte
tammikuu - januari
tango - tango
Tansania - Tanzania
Tanska - Dane
tanssi - dance
tanssiaiset (bailut) - bale
tantaali - tantalium
taolainen - dawiste
taolaisuus - dawisme
tapahtuneen tekemisen tunnus - has
tapahtuvan tekemisen tunnus - is
tarha (puisto) - parke
tarkastaa (tarkistaa, varmistaa) - kontrole
tarkastaa uudelleen - rivide
tarkka (täsmällinen; juuri, just) - juste
tarkoitus (arvo) - mene
tartuttaa tauti - infete
tatuointi - tatu
tauti - pate
te - yu
teatraalinen - teatral
teatteri (näyttämösali) - teatre
tee - chay
tehdas - feteria
tehdä (synnyttää, luoda, aiheuttaa) - gene
tehdä myönnytys - koncede
tehokas (tehoava, vaikuttava) - exfetive
tehtävä (homma) - jobe
teidän - yu’s
teismi (jumalusko) - deisme
teisti - deiste
tekijä (luoja) - gener
tekijä (toimija) - ater
teknetium - teknetium
tekniikka (keino, menetelmä) - tekne
tekniikka (teknologia) - teknelojie
teknokratia - teknekratie
teko (toimenpide, akti) - ate
tekoäly - artefetal intelige (AI)
teksti - texte
tekstiviesti - texte misaje
tekstuaalinen - textal
teleportata (kaukosiirtää) - teleporte
televisio - televizer
televisiolähetys - televizion
telluuri - telurium
tennessine - tenesium
tennis - tenis
teos (tuote) - ature
terbium - terbium
terrorismi - terurisme
terrorisminvastainen toiminta - kontre-terurisme
terroristi - teruriste
terve - sane
tervehdys (terve!) - salam
terveydellinen (saniteetti-) - sanal (sanital)
terveys - sanite
testamentti (todistus) - testemen
tie (tao) - daw
tie - vie
tiede - cientie
tiede- - cientike
tieteiskirjallisuus (scifi) - cientike fantase
tieto (tietämys) - nowaje
tietoinen - konnosante
tietokone - konputer
tietämätön - annosante
tietää (tuntea) - now
tiistai - martedi
Timor - Timor
tina - stanium
titaani - titanium
todellinen (aito) - real
todellisuus - realite
todentaa - ateste
todistaa (testata) - teste
todistaa jkn puolesta - proteste
todistaa jtkn vastaan - reteste
Togo - Togo
toimelias (aktiivinen) - ative
toimia - funce
toiminta (funktio) - funcion
toiminta - ation
toimisto (konttori) - oficia
toinen (muu) - otre
toistaa (soittaa) - pley
toivoa - hope
tomaatti - tomate
tomografia (kerroskuvaus) - tomegrafie
tonaalinen - tonal
Tonga - Tonga
torium - torium
torstai - jovedi
tosi (aito) - vere
tosi-TV - realite televizion
tosiasiassa - in fete
toteuttaa (konkretisoida) - realize
totuus - verite
toukokuu - may
traktori - trator
Transdnistria - Transnistria
trigonometria - trigonemetrie
trilogia - trilogie
Trinidad ja Tobago - Trinidade en Tobago
tripla (kolminkertainen) - triple
tsaari - Rus kaiser
tuhat - tauzen
tuhota - distrute
tulehdus - itis
tulevan tekemisen tunnus - wil
tulium - tulium
tulla (saapua) - vene
tulla perille - pervene
tulla takaisin - revene
tulla ulos (ilmestyä, tapahtua) - exvene
tulla väliin - intervene
tulos - rezulte
Tunisia - Tunisia
tunnistaa - rikonnose
tunnistaminen - rikonnosion
tunnus (symboli) - simbole
tuntea - konnose
tunti - hor
tuntosarvi - antene
tuo - da der
tupakka - tabake
tupakoitsija - tabakiste
tupla (kaksinkertainen) - duple
turismi (matkailu) - turisme
turisti (matkailija) - turiste
Turkki - Turke
Turkmenistan - Turkomen
Tuvalu - Tuvalu
typpi - nitre
tyttö - gel
tytär - dotre
työ (tehtävä) - werke
työkalu - tule
työntekijä (työläinen) - werker
tähti - stare
tämä - da hir
tämä puoli - ci.tr.
täydellinen - perfete
täysi - ful
täytetty pulla - mantu
täyttää uudelleen - riful
täytyä (olla pakko) - mus
Tšad - Chade
Tšekki - Cheske

U

Uganda - Ganda
Ukraina - Ukrayina
ulkoinen - extral
ulkona - ex
ulkosyntyinen - exgene
universaali (kaikkia koskeva) - universal
Unkari - Madyar
uraani - uranium
Uranus - Urane
urheilija - sporter
urheilu - sporte
urheilullinen - sportal
Uruguai - Uruguay
uusi - nuve
Uusi-Kaledonia - Nuve Kaledonia
Uusi-Seelanti - Nuve Zilande
uutuus - nuvite
uutuustuote - nuvaje
Uzbekistan - Uzbeke

V

vaara - danje
vaara - venture
vaihtaa - chanje
vaihtaa pois - exchanje
vaihtaa päittäin - interchanje
vaikea (hankala) - difacil
vaikutin (motiivi) - motive
vaikutus (teho) - exfete
vakuutus - sekurantie
valinnainen (optionaalinen) - otional
Valkovenäjä - Belarus
valssi - valce
vampyyri - vampir
vanadiini - vanadium
vanhus - sene
vanhuuden - senile
vanhuudenhöperö (seniili) - senache
vankila - jele
Vanuatu - Vanuatu
vartio - gardia
vartioida (vahtia) - garde
vasara - hame
vasen - lefte
vastaanottaja - receper
vastaanotto - recepion
vastakohtainen (negatiivinen, epä-) - an-
vastakohtaisuus - kontreversite
vastata - responde
vastaus - jawabe
Vatikaanivaltio - Vatikan
vauva - bebe
vehnä - gandum
veli - brate
velka - debite
velkoja - debiter
vene - bote
Venezuela - Venezuela
Venäjä - Rusia
venäläinen - Rusian
verho (peite) - vele
verkkosivu (nettisivu) - webe paje
verkosto - webe
vermutti - vermute
versio (käännös, muunnelma) - version
vesi - wate
vesiskootteri - wate skuter
Vesta (eräs kääpiöplaneetta) - Vesta
vetoketju - ziper
vety - hidre
vetää hajalleen (harhauttaa) - distrate
viehättää (vetää puoleensa) - atrate
vierailija (vieras) - viziter
vierailu (visiitti) - vizite
vieras (ulkopuolinen) - extran
viesti - misaje
Vietnam - Viete
vihannes - coy
viidakko - jangle
viikko - wike
viikonloppu - wikende
viime (viimeisin) - laste
viime vuosi (viime vuonna) - laste yer
viini - vine
viinitila - vineria
viisi (5) - faive
viitata jhkn - refere
viittomakieli - jeste linguaje
viljellä - farme
virka (virka-asema) - ofice
virkailija (virkamies) - oficer
Viro (Eesti) - Estia
virus - virus
visionääri (näkijä) - vizioner
viski - wiski
vismutti - bismute
vitamiini - vitamin
vohveli - wafel
voittaa (onnistua, päihittää, kukistaa) - win
voittaja - winer
vokaali (ääntiö) - vokal son
vokatiivi (sijamuoto) - vokative kasu
volframi - volfram
voltti (V) - volte
vuode (sänky, peti) - bede
vuori (mäki) - monte
vuoro - turne
vuorokausi (”päivä”) - dey
vuorovaikutteinen - interative
vuorovaikutus - interation
vuosi - yer
vuosittainen - yeral
vähimmäis- - minimal
väittely (kiista) - debate
välittää (siirtää, lähettää) - trasmise
välitys (siirtäminen, lähetys) - trasmision
väri - kolor

W

Wales - Kamri
Washington DC - Washington

X

Y

yhdeksän - nain
yhdistää - unife
Yhdysvallat (ns. Amerikka) - USA
yhteiskunnallinen (sosiaalinen) - social
yhteiskunta - socia
yhteisö (seura, yhdistys) - societe
ykseys - unite
yksi (1) - un
yksinkertainen (mutkaton) - simple
yksinkertaisuus - simplite
yleiseurooppalainen (paneurooppalainen) - paneuropan
ylimääräinen (lisä, ekstra) - extre
yliopisto (korkeakoulu, akatemia) - akademia
ylistää - halele
yläaste - junior mide skole
yläaste ja lukio - mide skole
yritys (firma) - firme
yrttitee (haude) - te
ystävä (kaveri) - frende
ytterbium - yutrebium
yttrium - yutrium
yö - noche
yömoodi - noche mode

Z

zikkurat - zigure
Zimbabwe - Zimbabwe
zirkonium - zirkonium
zombi - zombe
äiti (emä) - ma
äiti - matre
äly - intelige
älykäs - inteligente
älyllinen (intellektuaalinen) - inteligal
älymystö (intelligentsia) - inteligentie
älyttävä (ymmärrettävä) - inteligable
älä huoli - no wori
ämmä - biche
äänestyslippu - vote bilete
ääni (äänestyksessä) - vote
äänne (foneemi) - foneme
äänne (fooni) - fone
šampoo - shampu